松本の中町には三味線の音色をライブで楽しめる「芸遊館」と、若い兄弟が三味線など和楽器を手作りで作って販売している「菊岡まつ乃」があります。
新まつもと物語英語版に、シンガポールの女性二人から「(芸遊館が休みの)平日に松本に来るけど三味線を聞きたい!」とメールがあって、芸遊館さんにお願いしてステージをやって頂きました。
江戸時代の端唄を、少し英語の解説をはさみながら聴き、一曲一緒に唄い、三味線演奏体験も。シンガポールでも聞いたことがあるという「さくらさくら」を少し弾けるようになって笑顔。
「菊岡まつ乃」にも案内し、二人は三味線の作り方についても質問していました。三味線が好きで吉田兄弟のファンと言うイソベルさんは、三味線を習いたいけどシンガポールに教室はないそうです。
芸遊館も菊岡まつ乃も、ホスピタリティ抜群のお店です。
三味線の芸遊館と菊岡まつ乃@中町
会社・中町2011.12.19