安曇野の「外国人観光客ウェルカム！外国語セミナー」も明日で終了。今日は、韓国語編でした。
信大の准教授のヨン先生(ヨン様）に、韓国と日本の文化の違い・国民性の違い、韓国語の初歩について、話してもらいました。
・韓国人は、食堂では、たくさんの料理が出されるのを良しとする。そばは韓国でも食べられて好きだが、日本の蕎麦屋のそばは量が少なすぎ。
・日本の刺し身、特にマグロが珍しくて大好き。最近ではしゃぶしゃぶが人気。
・韓国人は、日本のビールが好き。
・韓国では、お風呂＝汚れを落とす場所。日本では、お風呂＝くつろぎ、暖まって、楽しむ場所。同じものでも意識がかなり違う。
韓国語の初歩の勉強では、韓国のドラマや映画をネタに、○○○のドラマで「ＸＸＸ」というセリフが良く出て来たけど、その意味は・・とかで盛り上がり、2時間半の予定を10分オーバーしました。
韓国人観光客と話そうセミナー
外国語・異文化・インバウンド2010.02.23
