新まつもと物語の英語ページの「イベント」コーナーに、イベントカレンダーを追加しました。
「Googleカレンダー」のサービスを使っていて、個人のGoogleのアカウントをこちらで登録するか、スタッフ用のGoogleアカウントを使って、地域のイベントを自由に追加・共有できます。
地域に住む外国人が知りたい情報の一つに、例えば「今週末にどこかで面白いイベントをやってないかな?」ということがあります。日本語がわかれば、広報やHPなどで知ることができますが、外国語でのイベントの情報の発信は少ないのです。
また、メールなどで知らされたイベントも、その日になっても忘れていて「あ、終わってた!」ということが多いので、カレンダーで一覧できれば便利ですね。
てなわけで作ったイベントカレンダーに、外国人にも知らせたい松本やその近辺のイベントをどんどん書き込んで行きたいです。
そのようなイベントをご存じのあなた!ぜひご連絡ください。内容をお知らせ頂くか、Googleのアカウントがある方は直接書き込めます。英語といっても、最低限、イベントの題名・場所・時間・料金だけ書けばいいので、難しくないし、少しぐらいおかしくても内容が伝わればいいでしょう。
うちでは、日本語の信州全体の主なイベントを書いたカレンダーも、「信州とっておき情報」のイベントのページでGoogleで実現しています。
今日の"観光庁"の発足で、観光についていろいろなことが言われてます。
観光には、自治体やイベント会社がやるトップダウン的なイベントも効果はありますが、今朝の朝日新聞で玉村豊男さんが書いていた「生活観光」(その地方の人のナマの生活を観て体験する旅)という点でも、地元の祭り・友達がやるコンサート・展覧会のようなイベントをみんなが共有して地元がボトムアップ的に盛り上がるのもいいと思います。
うちの会社の界隈(松本の中心市街地)は今日から、神道祭りです。
英語のイベントカレンダー
新まつもと物語2008.10.01
こんにちは。
Google カレンダーの利用はいいですね (・∀・)!
信州規模で管理されたカレンダーがあれば便利なんだけど
と考えていたところです。
お祭り、花、花火、etc. とカテゴライズして。
とても個人じゃ無理ですが (´・ェ・`)
桜ん坊 さん
こんにちは。コメントありがとうございます。
本文につけ足しましたが、
日本語の信州全体のイベントカレンダーも、「信州とっておき情報」のイベントのページ http://www.mtlabs.co.jp/shinshu/event/index.htm#calender でGoogleで実現しています。
毎年やっている主なイベントだけで、カテゴライズはしてませんが。
長野県観光協会のHPにもカレンダーがありますが、Googleより見にくいですね。
これは正に私が有ればいいなと思っていたイベントカレンダーですね。
今後内容が益々充実することを期待しています。
こんばんは。
このカレンダーは、私がイベントを追加するよりも、「参加型」にして、スタッフとして登録して頂いた方が知っているイベントを追加して、内容を充実していければと思っています。