長野県初の英語フリーマガジン"NAGAKNOW"の記念すべき創刊号が、明日出版されます！広告収入で発刊する無料の月間誌です。タイトルは"ナガノゥ"と発音し、長野と英語のknowをくっつけて洒落てます。
私が作っている、「新まつもと物語」の英語版Matsumoto Welcomes You!と同様、「年々増えている外国からのお客さんにもっと情報を提供したい！」という思いで、知人が夜勤しながらこつこつと出版の準備を進めて来たものです。
記事・写真・編集に、県内在住のネイティブスピーカーがボランティアで携わっているのも「新まつもと物語」と同じです。英語のネイティブスピーカーが書いた英語の記事とそれを訳した日本語の記事が対訳で出ているので、日本人も読めるし英語の勉強になりますよ！
明日プレス発表を行うM Wing(松本市中央公民館)など松本市内の主な施設・お店・書店などに置いてもらう予定ですが、すでに印刷できて来て一部の場所ではもうお目見えしてます。内容は松本だけでなく、もっと広いエリアを対象に作っています。
明日創刊！フリーマガジン"NAGAKNOW"
お知らせ・その他2007.04.26
ぜひ読みたいです。
いい仕事してますね。
おっさんも読んでみたいですな。
今日、メディア向けの会見があり、８社も参加して質問を受けていました。マスコミも取り上げてもらえるし、今後あちこちの場所で目にすることも多いと思います。どうぞよろしく。