とっておきブログ

「松本のインバウンドを熱くする会」のワークショップを10ヶ月ぶりに行いました。
毎回、いろんな切り口で松本のインバウンドを熱く語って頂いており、今回は「奈良井宿と松本、つながれる?」と題して、奈良井宿観光協会の理事で漆器店を営む斎藤さんにお越し頂いて、奈良井の現状をお話しいただきました。
スタッフも含め… 続きを読む

うちにもお越しになりました。
松本のATMやお店ではまだ見かけなかったが、東京では流通してるらしく、妻が東京土産で持って来ました。
国内より世界でよく知られているGreat Wave(神奈川沖浪裏)の浮世絵が使われているのは、インバウンドを推進してきたし、葛飾北斎ゆかりの長野県人としては嬉しいです。
この「… 続きを読む

「松本のインバウンドを熱くする会」の15回目のワークショップを開催しました。

今回は、会を一緒に立ち上げた赤沼さんが昨年岡田地区の土地を買い上げて新築開業したグランピング施設マツモトサトヤマドアーズで、薪ストーブにあたりながら、冬の誘客のアイディアを出し合いました。

最初はサトヤマドアーズの見学会。「日… 続きを読む

事務局をやっている長野インバウンド推進NPO「NINJA Project」で今年度行っている補助金活用事業「Nagano Ninja Culture Tour 販路構築・拡張事業」で、戸隠の忍者の歴史と文化を体験するモニターツアーを行いました。

戸隠流忍術は、日本三大忍術の一つで、数百年間、何と35代にわたって… 続きを読む

松本城の近くで、お箏の演奏体験処を、知り合いが日本人＆外国人向けに始めました！

中町で三味線体験ができた「芸遊館」が、ご師匠が昨年逝去されて閉館になり、とても残念に思ってましたが、別に、和楽器の体験処が新たにできたわけで、とても嬉しいです。
始められたのは、東京芸術大学で和楽器を学ばれたという経歴の持ち… 続きを読む

13日の金曜日は、嬉しい夜を過ごせました。

7年前に始めた松本のインバウンドを熱くする会のリアルな集まりを3年ぶりに開催。

参加者は16人で、松本でインバウンドに実際に関わっているさまざまな業種の人が一同に会しました。

素晴らしい会場を提供頂いた壱山宿場さん・去年新築オープンしたマツモトサトヤマドアーズさ… 続きを読む

松本広域連合という8市町村の連合のマップの英語版を会社で制作・印刷しました。
今回も外国人観光客ならどんな情報が必要かをとことん考え、日本語版マップのコンテンツから大幅にプラスマイナスしました。社内のネイティブスピーカーにスポットの選択や原稿の作成・翻訳をやってもらっています。
表面がパンフレットで、歴… 続きを読む