とっておきブログ

上田市の方から、市街地町おこしイベントのお知らせを頂きました。
今回で３回目の「信州上田 本町祭」。
市街地の活性化と活字離れをストップする目的で、本町→本の町と言う語呂合わせで、毎年、作家を呼んでトークライブ等の楽しい催しをやっておられます。
今年は、漫画家の西原理恵子さん、小説家の岩井志麻子さん、「新潮… 続きを読む

人気の松本市100周年のキャラクタ「アルプ」ちゃんが、この連休中松本のあちこちで出没する予定です。
今日はアルプス公園の子どもまつり、夕方は長野県のプロ野球チーム「信濃グランセローズ」の松本市野球場での開幕戦で松本市長の隣で踊ります。
４日の１１時～１１時３０分、１時３０分～２時、３時～３時３０分、５日… 続きを読む

長野県初の英語フリーマガジン"NAGAKNOW"の記念すべき創刊号が、明日出版されます！広告収入で発刊する無料の月間誌です。タイトルは"ナガノゥ"と発音し、長野と英語のknowをくっつけて洒落てます。
私が作っている、「新まつもと物語」の英語版Matsumoto Welcomes You!と同様、「年々増… 続きを読む

まずは自己紹介から!
９年前に東京から会社と自宅を両方Iターン。翻訳とWeb制作などの業務を行なうかたわら、観光情報サイト「信州とっておき情報」というのを運営しています。
ナガブロ（危うく「長風呂」と変換されたのを、そのまま投稿するとこだった！）は、すばらしい試みだと立ち上げ時から注目して少し協力させて… 続きを読む