ウクレレとフラの「蔵の夕べ」コンサート@松本 中町・蔵シック館
土曜日に中町・蔵シック館で行った、第3回「蔵の夕べ」ミニライブ。
8月は夏らしい企画を、という意見でウクレレ+フラ。
今回は喫茶室で始めて有料(ドリンク付き)、ウクレレ人気とはいえ、信州でハワイの音楽・純和風の蔵の建物でフラダンスで、人が来るかと心配したら、何と満員御礼で当日の入場はできないほどの方にお… 続きを読む
土曜日に中町・蔵シック館で行った、第3回「蔵の夕べ」ミニライブ。
8月は夏らしい企画を、という意見でウクレレ+フラ。
今回は喫茶室で始めて有料(ドリンク付き)、ウクレレ人気とはいえ、信州でハワイの音楽・純和風の蔵の建物でフラダンスで、人が来るかと心配したら、何と満員御礼で当日の入場はできないほどの方にお… 続きを読む
土曜日は、中町の蔵シック館で「楽都」松本らしい催しとして始めた「蔵の夕べ」の第2回でした。
今回は「岳都」松本らしい、アルプホルン+カウベルの演奏を野外で行い、60名ぐらいの方にお聴き頂きました。
街中では始めて聞く3.6mの長~いアルプホルンと、見たことも聞いたこともなかったカウベルの牧歌的な調べに、… 続きを読む
最近会社に加わって頂いたアメリカ人ネイティブの社員とパートの方の歓迎会、兼、年末~年度末の仕事量を乗り切った慰労会を、浅間温泉の富士乃湯さんでやりました。
最近も、お宝の古美術などで人気の宿として全国放送のTVで取り上げられただけあって、食事をする部屋も素晴らしく屏風や内装にビックリ。
All 信州産の素… 続きを読む
昨年度やらせて頂いた仕事で、量もやりがいも大きかったのが、安曇野の公式観光サイトのリニューアル。
6年ぶりのデザインの一新・コンテンツの整理・CMSシステム変更・外国語版のスマホ対応に加え、モデルコース「遊(ゆ)とりっぷ」・連載インタビュー記事「安曇野暮らしINTERVIEW」など新しいコンテンツも加… 続きを読む
「楽都松本」らしい音楽を気軽に聞ける機会を作りたいと蔵シック館で始めた「蔵の夕べ」。第1回の今日は、蔵シック館開館20周年記念で豪華メンバーで、100人もの方にお越し頂きました。満員で立ち見の方やあきらめて入らなかった方には申し訳なかったです。
とても盛り上がった演奏のほんの一部を動画でアップしました… 続きを読む
松本、中町蔵シック館のホームページをリニューアル公開しました。
クラフト作家たちが展示会などをする場所なので、クラフト作家でもあるデザイナーの梅川さんにデザインをお願いしました。蔵の街にマッチしたとても素敵なサイトになったと評価頂いてます。
下位ページに.gifアニメのイラストやミニスライドショーを使い… 続きを読む
会社で翻訳や制作を行った多言語の観光パンフを、パンフレットラックを買って、事務所のミーティングスペースに置くようにしました。
上の方が企画やデザイン・制作も行ったモノ、下の方が翻訳だけ行ったモノです。
インバウンド誘客の場合、捨てられがちで印刷費がかかり内容修正もすぐにできないパンフよりHPをお勧めして… 続きを読む