とっておきブログ

ブログ「お宝温泉物語by地域ジオ資源研究会」0.3％の奇跡「お宝温泉」は、湯船で還元力の高いお湯に浸れる温泉です。信州はお宝温泉の宝庫です。全国・世界に広め、地域の活性化につなげましょう！1話：ブログの全体像と16話：全国のお宝温泉（16選）からどうぞ

新酒「中甼(中町)」初しぼり

郷土食・食材, 会社・中町2015.02.05


中町オリジナルの日本酒「中甼」の今年の新酒ができたので買って呑んでみました。
蔵シック館の井戸水を使い、近くの「善哉酒造」さんで醸造。
まさに「地酒」で、買う・飲むのも中町の酒屋・飲食店でのみ。
去年から始まった企画で、酒通には不評の声もあった去年より辛口になり美味しくなったように思います。
まだ清酒になる… 続きを読む

昼神温泉@南信州

観光スポット・宿泊地, 会社・中町2014.11.05


南信州阿智村にある昼神温泉のインバウンドなどの観光プロモーションに関わらせて頂くことになり、先日行って来ました。
昼神温泉は割と新しい温泉地で、周囲に有名な観光地は少なく、長野県内でも知らない人も多いですが、花桃をたくさん植えたり、「朝市広場」で毎朝朝市をしたり、「日本一の星空」をアピールするなど、さ… 続きを読む

草庵座間@松本中町

飲食店：松本, 会社・中町2014.09.06


中町の委員の暑気払いで行った郷土料理と地酒の店「草庵座間」。
中町通りに面する別館の蕎麦屋「井Say」は何度か足を運んでますが、本家の草庵さんは初めて。
蔵の中の純和風の空間で頂く、信州の旬の食材を使った料理。何ともゴージャス。
値段は高めですが、料亭や高級会席料理ほどではなく、ランチもやっているようです… 続きを読む

韓国向け登山情報サイト「キルチャビ」

山・ハイキング・アウトドア, 外国語・異文化・インバウンド, 会社・中町2014.09.05

6月に、知人夫婦が開設している韓国向け登山情報サイト「キルチャビ」を、全面リニューアル公開しました。
日本の高山での登山が人気なのに情報が得にくい韓国の人たち向けに、昨年から準備・制作していました。
富士山や日本アルプスの山の写真の四季毎のスライドショーと、
韓国とは異なる日本の登山の基本知識・登山コース… 続きを読む

安曇野の写真集ページ制作

会社・中町, お知らせ・その他2014.04.12

安曇野の公式観光サイト
に、写真集ページを追加制作させて頂きました。
プロの写真家が撮った600枚もの写真を、カテゴリごとに効率的にアップロードするだけでなく、各ファイルのEXIF(撮影時のデータ)から、タイトルと撮影日時、また、Google Mapに連動して地図も自動表示するようにしました。撮影場所への… 続きを読む

開局!FM松本のHPの制作

その他自然・田舎暮らし, 会社・中町2014.01.08

FMまつもとが開局し、そのHP制作コーディングを担当させて頂きました。
地域コミュニティ放送で、独自番組＋J Waveの番組を24時間放送してます。
長野県内にFM善光寺などコミュニティFMがいくつかある中で中信地区だけがなかったのが、去年の安曇野FMに続いて松本にもできました。
できました。
独自番組を聞く… 続きを読む

12月のランチ会

会社・中町2013.12.10

今年もあっという間に師走となりましたね。皆様いかがお過ごしたでしょうか。
今月は松本駅から徒歩5分ほど、最近オープンしたCucina Italiana Daquiというお店で我が社の恒例イベント月一ランチ会を開催いたしました。
まだオープンしてばかりということもあって、とても清潔で、落ち着いた雰囲気のお店で… 続きを読む

柿すだれ(松本中町)

郷土食・食材, 会社・中町2013.11.16

「柿すだれ」の季節。
中町通りの雑貨屋陶片木（とうへんぼく）さんの2階の軒下にあるのを見つけ、蔵の通りとあまりにもマッチしているので撮影しました。
懐かし～い気持ちになります。

女鳥羽そばで火事・・(松本中町)

会社・中町2013.11.08

会社のすぐ近く、女鳥羽そばで火事がありました。
夜仕事中にサイレンの音が鳴り響き、窓から見えるホテル池田屋の方にもくもくと煙が見えてびっくりしました。
中町の知り合いから、火事はホテルではなく、延焼はないと聞いて一息。
消火作業が良かったのか、しっくいの建物が強いのか、建物の外観はだいじょうぶですが、中は… 続きを読む

上高地英語版パンフの制作

山・ハイキング・アウトドア, 外国語・異文化・インバウンド, 会社・中町2013.09.27


上高地のパンフレットの英語版を制作させて頂き、少し前に印刷が上がってきました。
日本語版から外国語版を作るとき、まず、「日本語版よりいいものを作るぞ！」と意気込みます。
そして、予算内でできるだけ外国人目線のコンテンツ・写真・デザインに変えることを提案します。
今回は、
・外国人にアピールする写真を、歩きな… 続きを読む

ブログの一覧へ