4月にひと段落した仕事なのですが、立山黒部アルペンルートのWEBとパンフレット、また信濃大町駅前のサイン多言語化の仕事がありました。
←WEBはこちら(英語版)
年末から3月にかけてはまさに修羅場を過ごしましたが、そんな記憶も遠くなってきた今あらためて見てみると、コンパクトで使いやすいパンフレットと、充実したWEBページができたかなと思います。
大町のサインもきっと皆様のお役に立っているはず！
パンフレットの実物は基本的にアルペンルートの中でないと手に入らないらしいのですが、データはWEBページの各言語版でそれぞれDLできます。
この仕事で2回ほどアルペンルートに行ったのですが、室堂は別天地とはこのことかという風景で、やはり特別な観光地だと感じました。是非皆さんも体験してみて下さい。
（大嶋）
立山黒部アルペンルート 多言語WEB&パンフレット
外国語・異文化・インバウンド2013.06.25
