とっておきブログ
氷見きときと寿し松本店Open
オープン仕立ての開店寿司「氷見きときと寿し」の松本店に行って見た。
人気の富山の寿司チェーン店が、少し前に長野市に進出、松本にもやって来たとあって、夜8時前に行ったのに、20組も順番待ちで、実際50分も待った。
いろんなネタがあり、タッチパネルで選んで注文できる。注文品は、通常のベルトコンベアと別の、「… 続きを読む
松本の英語ガイドブック
昨日で2009年度も終わり。年度末で怒濤のように忙しい1日でした。安曇野での英語・中国語・韓国語3言語の外国人とのフリートーク&外国語マップの発表が無事終わり、見事な満月の下を帰宅し、スパークリングワインで乾杯しました。
外国への情報発信では、松本市も充分に気合いが入っています。写真は、1週間ほど前に… 続きを読む
雪の中山道
実家から新居を見に来た母親と姉を中津川まで送り、美味しいうな丼を食べて、真冬に逆戻りした木曽路をドライブして戻りました。
雪の中山道。木曽川の水と、雪をかぶった木々とが、あまりにも美しい水墨画の世界を見せてくれました。
ちょうど、会社で、木曽のサイトの外国語(英語・韓国語・中国語2種類)への翻訳をやって… 続きを読む
ブドウとリンゴを植えた日

家ができ、春になり、我が家の庭作りもスタート。
まずは、家を建てたら植えようともくろんでいた木を買って来ました。
何の木かって?
そりゃやっぱ、信州と言えばリンゴとブドウでしょう。
リンゴは花も楽しめるし、ブドウはブドウ棚を作って夏は日除けにするので、すでに我が家の必須アイテム。ブドウはもしたくさん採れたら… 続きを読む
キッシュの美味しいイタリアンの店「クチーナにし村」@松本
今日は、妻が忙しくてお昼のお弁当が作れなかったので、久しぶりに一人で外食ランチ。
去年10月に、また1軒オープンした、松本に多いイタリアンの店に行って見た。
クチーナにし村という変わった名前。
あまりウワサを聞かないし、場所が松本で最近人通りが減っている界隈で、「そんな店あったっけ、もしかしてもう閉店して… 続きを読む
安曇野外国語マップ完成
1年に渡って制作を進めて来た安曇野の外国語マップ&パンフレット「Azumino Exploring Guide」。
昨日、今年度印刷の期限ぎりぎりで版下が完成し、印刷会社に入稿しました。
スプライス・デザインさんの凝りに凝ったデザインとレイアウト、英語・韓国語・中国語3言語圏の出身者に安曇野の何が魅力的かを… 続きを読む
角煮ラーメンかごしま屋@松本
春スキー&温泉@乗鞍
乗鞍高原に、スキー&温泉に出かけました。
快晴で、暖かく、これぞ「春スキー」。
冬の厳しい山と違い、のんびりした気分の中、ざらざらの雪の上を滑りました。
乗鞍高原はもう雪は少なく、ゲレンデの下の方は土が見えてましたが、さすが3000m峰の乗鞍岳はまだ真っ白。人を寄せつけない感じでそびえ立ち、神々しく見えま… 続きを読む


昨日、
この時期、ワサビの花が直売所や八百屋などで売られる。信州以外ではほとんど売っていないだろう。
松本の