文化財だらけの信州大学繊維学部のキャンパス
観光スポット・宿泊地2025.05.21
上田で信州大学の繊維学部に寄ってみました。
ここは、文化財指定の明治や昭和初期の建物がたくさん残っていて、中でも資料館となっているかつての蚕(カイコ)の繭の貯蔵庫の建物は、115年前、明治時代の建築です。総煉瓦造りです。
講堂も100年近く前の昭和4年の建築で、今も大学の講堂として使われている他、映画や… 続きを読む
とっておきブログ
上田(真田)の忍者と東御のくの一(歩き巫女)
その他自然・田舎暮らし2025.05.17
NPO法人Ninja Projectの忍者特設ページを見た方から連絡を頂き、上田でお会いしました。
上田駅近くの素敵な温泉宿祥園・寿久庵の女将さんで真田の忍者やくノ一(女忍者)の啓蒙活動をされている方と、
隣の東御市で、くの一と言われる「歩き巫女(みこ)」の研究や絵本の出版もされている方に会って、
忍者とく… 続きを読む
素敵なお店"ようさん工房"で服の修繕@松本 中町
会社・中町2025.05.10
会社の向かいの蔵の建物の2階にある「ようさん工房」。
洋服をオーダーメイドする仕立屋さんですが、修繕もやってくれます。
お店の中がとても素敵。センス良く内装された階段を上って行って扉を開けると、そこは、スタジオジブリのアニメの世界。
服飾デザイナー「ようさん」こと陽子さんの仕事場＝「アトリエ」で、予約制で… 続きを読む
水田に映る北アルプスと雪形「常念坊」
その他自然・田舎暮らし2025.05.03
春霞と黄砂の時期が終わり、今年はまだ朝晩の気温が低いためか、残雪が残る北アルプスの山々が美しく見える日が続いてます。
それが水が張られた田んぼに映り込んで、1年で一番映える季節。「水鏡」と呼ばれる現象です。
一部の田んぼでは、もう田植えが始まっています。
お米が足りず、スーパーでもアメリカのお米しか買えな… 続きを読む
安曇野サイクリングロードと「歌声ライブ」
その他自然・田舎暮らし2025.04.29
自転車を一番楽しめる季節♪
GW初日、知人が安曇野で「うたごえライブ」というイベントを開催するので、自転車で行って参加しました。
片道1時間以上かかったが、美しい水路沿いをアルプスの山を見ながら走れる「あづみ野やまびこ自転車道」は最高です。
「うたごえライブ」は、1950〜60年代に一大ブームだった「歌声… 続きを読む
ミニ花桃の里
花・植物2025.04.26
毎年桜の少し後に咲く、近くの美ヶ原温泉の花桃が満開です。
今年は開花が遅く、GW前半まで犬の散歩をしながら、白・ピンク・赤の3色の花が見られます。
有名な阿智村の花桃街道も、今年は昼神温泉内は散ったが月川温泉側はやっと咲き始めたため、「花桃まつり」の期間がだいぶ後ろ倒しになり、一昨日から始まったようです… 続きを読む
鴨ラーメンの店まつ乃@松本中町
飲食店：松本2025.04.09
昨年秋に松本の中町にオープンした「鴨麺まつ乃」に行ってみました。
移転してなくなった「鴨麺あら井」の常連客で中町に移住された方が、あら井の店主から調理法を教わって継承したという珍しいケース。
自分も鴨ラーメン好きで、あら井にも何度か行って食べていたので、嬉しいことです。
鴨肉だけでなくつくねやだしなどの素… 続きを読む
桜の開花宣言と「標本木」
花・植物2025.04.05
信州味噌のサイト英語版の翻訳・制作。100軒もある長野県内のみそ蔵の中には戦国時代の創業も!
郷土食・食材, 外国語・異文化・インバウンド2025.04.03
今年も怒濤の年度末が終わりました。3月は連日日付が変わるまで仕事に追われましたが、その中で、信州味噌蔵の団体のサイトの英語版の翻訳・制作は楽しい仕事でした。
翻訳しながら、長野県内のみそ蔵がほぼ100軒もあるのにまずビックリ。タケヤ味噌・ハナマルキ・マルコメのような大手メーカーの他に、小さな味噌蔵が長… 続きを読む
