OPEN!お土産・グッズ屋monoストア@松本縄手通り

会社から女鳥羽川の向こう岸、縄手通りに4/1にOPENしたの松本のオリジナルグッズ・お土産屋monoストア。
デザイン部門Kami Laboのある地元の老舗紙屋さん「大徳紙商事」がやっているだけあって、小洒落たオリジナルグッズがいっぱい。

ポストカードやメモ帳などの紙製品はもちろんで、地元の和菓子屋・飴屋… 続きを読む

安曇野の公式観光サイトリニューアル

会社・中町2017.04.14


昨年度やらせて頂いた仕事で、量もやりがいも大きかったのが、安曇野の公式観光サイトのリニューアル。
6年ぶりのデザインの一新・コンテンツの整理・CMSシステム変更・外国語版のスマホ対応に加え、モデルコース「遊(ゆ)とりっぷ」・連載インタビュー記事「安曇野暮らしINTERVIEW」など新しいコンテンツも加… 続きを読む

水仙の咲く土手

花・植物2017.04.08


家の近くの犬の散歩コースの土手に、水仙が可憐に咲き始めました。
信州の早春は、まだ草も生えていないところにスイセンだけが咲くのが見られて、絵になります。
もうすぐ開花する桜もいいですが、それに先駆けて、まだ寒い中を一生懸命に咲く花たちが足もとに見られます。
前に一度見に行った上田の水仙祭りのスイセンも咲き… 続きを読む

浅間温泉女将さん会のページ制作

会社・中町2017.04.03


松本・浅間温泉の公式サイトの中に、組合婦人部のページを制作させて頂きました。
打ち合わせのために婦人部の会合に出たら、さすが温泉旅館の女将さん達、おもてなしの心が端々に感じられます。いろいろなお菓子も頂き、女将さん達の中で男性3人、恐縮気味でした。
ページは、婦人部の活動を、オリジナル商品と共に、各宿の… 続きを読む

第1回蔵の夕べ コンサート@松本 中町・蔵シック館


「楽都松本」らしい音楽を気軽に聞ける機会を作りたいと蔵シック館で始めた「蔵の夕べ」。第1回の今日は、蔵シック館開館20周年記念で豪華メンバーで、100人もの方にお越し頂きました。満員で立ち見の方やあきらめて入らなかった方には申し訳なかったです。
とても盛り上がった演奏のほんの一部を動画でアップしました… 続きを読む

中町蔵シック館HPリニューアル

会社・中町2017.02.21


松本、中町蔵シック館のホームページをリニューアル公開しました。
クラフト作家たちが展示会などをする場所なので、クラフト作家でもあるデザイナーの梅川さんにデザインをお願いしました。蔵の街にマッチしたとても素敵なサイトになったと評価頂いてます。
下位ページに.gifアニメのイラストやミニスライドショーを使い… 続きを読む

うす焼き&ワインのお店まめまめ@松本中町


ナガノワインとうす焼きのお店 まめまめ (mame mame)。
ここも、去年、松本の中町にできたユニークなお店。
前は上高地に行く途中の奈川渡ダムのそばで営業されていた方がマスター。英語の観光パンフにダムの写真を使わせてもらうこともあって、入ってみました。
「うす焼き」はいろんな具が入っていて、ちょっとつまむ… 続きを読む

NAKAMACHI CAFEのパンケーキ@松本中町


松本の中町通り、会社の2軒隣に去年できたNAKAMACHI CAFE。
安曇野の若いイケメンの方が始めて、お父さんが以前所属した石原プロから花束が届いたと話題になったお店。
ふわふわのパンケーキが売りで、食べてみたら、確かに美味しい。
子供連れで遊べる場所を作ったり、今時のオシャレ感満点です。
その分、オープ… 続きを読む

人材募集!

会社・中町2017.01.19


インバウンドなど観光関連のWebやパンフの制作、その他翻訳業務を手伝って下さる方を募集します。
PCを使った仕事に適正があり、インバウンドや観光PRに志のある方でしたら、お持ちのスキルに合わせ、雇用体系もパートタイマー・アルバイト・正社員・役員まで、ご希望に合わせます。
特に、パートタイマーかアルバイト… 続きを読む

積雪30cm


松本は積雪22cmというけど、30cmは積もったうちの庭は、犬にとってはWonderland。
雪の中に埋めたボールを探して掘り出すgame(ダックスフンドにとってはjob?)で、雪に埋もれたスルメイカのようになりながら楽しみました。
成人式後の休み中の雪で、雪かきもでき、犬の雪遊びにつきあえてよかった… 続きを読む